CAPITAINES ! - VFR

Programma van 2 animatiefilms van 26 minuten: Moules- Frites van Nicolas Hu en Les Astres immobiles van Noémi Gruner en Séléna Picque. Hoe vind je je plaats tussen de anderen? Moules-Frites is de vernederende bijnaam die de 9-jarige Noée krijgt van twee jongetjes op het Bretonse eiland Benac'h, waar ze net naartoe is verhuisd met haar moeder, een serveerster in een havenrestaurant. Bij gebrek aan geld kan Noée niet naar de zeilclub zoals de meeste kinderen... Wat Chenghua betreft, ook 9 jaar oud, zij wordt door haar ouders voortdurend gevraagd om als tolk op te treden. Afhankelijk van haar, beseffen ze niet welk gewicht ze op haar schouders leggen... Op een gevoelige manier geven deze twee films de moeilijkheid weer van de integratie van deze kleine meisjes, waarvan de ene de sociale barrière moet overwinnen, de andere de culturele barrière. Twee prachtige portretten van sterke heldinnen.